Skip to content

Quran 22:5

Al-Hajj · The Pilgrimage

22:5 · Al-Hajj

يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي رَيْبٍ مِنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِنْ مُضْغَةٍ مُخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِنُبَيِّنَ لَكُمْ ۚ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ ۖ وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّىٰ وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا ۚ وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

O mankind! if ye have a doubt about the Resurrection, (consider) that We created you out of dust, then out of sperm, then out of a leech-like clot, then out of a morsel of flesh, partly formed and partly unformed, in order that We may manifest (our power) to you; and We cause whom We will to rest in the wombs for an appointed term, then do We bring you out as babes, then (foster you) that ye may reach your age of full strength; and some of you are called to die, and some are sent back to the feeblest old age, so that they know nothing after having known (much), and (further), thou seest the earth barren and lifeless, but when We pour down rain on it, it is stirred (to life), it swells, and it puts forth every kind of beautiful growth (in pairs).

Position in the Quran

Topics

Ayahs that share a topic with this one.

Echoes in the Quran

Phrases from this ayah that also appear in other places. A reading aid, not a ruling.

  • يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنْ كُنْتُمْ فِي

    appears in 1 other place

  • مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ ثُمَّ

    appears in 3 other places

  • إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ثُمَّ

    appears in 1 other place

  • طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ

    appears in 1 other place

  • وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّىٰ

    appears in 1 other place

  • وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ إِلَىٰ أَرْذَلِ الْعُمُرِ

    appears in 1 other place

  • فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ

    appears in 1 other place

  • مِنْ كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ

    appears in 1 other place

Similar wording

Ayahs that use much of the same wording. Shared words are highlighted. A reading aid, not a ruling.

Quran 22:5 – Meaning & Translation | Ulkaa Islam